CASALE DELLO SPARVIERO

Privacy and Cookie Policy

In compliance with the obligations deriving from Italian legislation (Legislative Decree 30 June 2003 n.196, Code regarding the protection of personal data) and community legislation (European Regulation for the protection of personal data n.679 / 2016, GDPR) and subsequent changes, this site respects and protects the privacy of visitors and users, implementing every possible and proportionate effort not to infringe users’ rights.

This privacy policy applies only to the online activities of this site and is valid for visitors to the site. It does not apply to information collected through channels other than this website. The purpose of the privacy statement is to provide maximum transparency regarding the information that the site collects and how it uses it.

The information is not valid for other websites that may be consulted through the links on the website.

Collected data and purposes

This site uses log files in which information collected automatically is stored during user visits. The information collected could be the following:

  • type of browser and device parameters used to connect to the site;
  • name of the internet service provider (ISP);
  • visit date and time;
  • web page of origin and exit of the visitor (referral);
  • possibly the number of clicks.

The aforementioned information is processed in an automated form and collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site, and for security reasons (from 25 May 2018 this information will be processed based on the legitimate interests of the owner). For security purposes (spam filters, firewalls, virus detection), the automatically recorded data may possibly also include personal data such as the IP address, which could be used, in accordance with applicable laws, in order to block attempts to damage the site itself or to cause damage to other users, or in any case harmful activities or constituting a crime. These data are never used for the identification or profiling of the user, but only for the purpose of protecting the site and its users (from 25 May 2018 this information will be processed based on the legitimate interests of the owner).

The data received will be used exclusively for the provision of the information service on the products of FATTORIA CAMPOPERI SOC. AGR. S.R.L.

The data collected by the site during its operation are used exclusively for the purposes indicated and kept for the time necessary to carry out the specified activities.

Owner of the treatment

The owner of each treatment described in this document is the company FATTORIA CAMPOPERI SOC. AGR. S.R.L. in the person of its Legal Representative. The Data Controller is available at the following addresses:

  • Località Casale 93 – 53011 Castellina in Chianti (SI)
  • telephone contact: +39 0577743228
  • email address: info@casaledellosparviero.it
  • pec: fattoriacampoperisrl@pec.it

Place of data processing – Subjects who can process or access them – Recipients

The data collected by the site are processed at the datacenter of the technical partner who is responsible for data processing on behalf of the owner.

The collected data are handled by personnel in charge and authorized to process them. The data can be communicated abroad. In addition, no data deriving from interaction with the site is communicated to third parties or disseminated.

TYPE OF DATA PROCESSED

Navigation data

The computer systems and software used to operate the indicated websites acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.

Browsing data will be collected exclusively in the legitimate interest of allowing the user to use the contents published on the owner’s websites and to correctly administer and manage them. These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing. The data in question could be used to ascertain responsibility in the event of any computer crimes against our site; except for this eventuality, data on web contacts are generally not kept for more than seven days.

Cookies

Our site uses “cookies”, small files containing data that are used as unique identifiers; they are sent by the site server to your device (computer, smartphone, tablet etc.) and stored on the same and can be re-sent to our servers with the data concerning your browsing on our site. Cookies are used to record information on the browsing preferences of our website. This allows us to improve your experience by adapting the site accordingly; these cookies can also be used for user identification. There are various types of cookies, some to make the use of the site more effective, others to enable certain features; below is the list of cookies used.

For further details on the use of cookies, see the dedicated information.

Optional supply of data

Apart from what is specified for navigation data, the user is free to spontaneously provide personal data to request information or services. Their absence can make it impossible to obtain what is requested. We invite our users not to send in their communications names or other personal data of third parties that are not strictly necessary.

Processing methods

Personal data are processed electronically for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are observed to prevent data loss, illicit or incorrect use and unauthorized access.

Security measures

This site processes user data in a lawful and correct manner, adopting the appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or unauthorized destruction of data. The treatment is carried out using IT and/or telematic tools, with organizational methods and with logic strictly related to the purposes indicated. In addition to the owner, in some cases, categories of agents involved in the organization of the site (administrative, commercial, marketing, legal, system administrators) or external subjects (such as third party technical service providers, postal couriers, may have access to the data), hosting provider, IT companies, communication agencies).

Rights of the interested parties

Pursuant to articles 15 and following of the GDPR, the user has the right to request at any time, access to his personal data, the correction or cancellation of the same, the limitation of treatment in the cases provided for by art. 18 of the Regulation, obtain the data concerning him in a structured format, commonly used and readable by an automatic device, in the cases provided for by art. 20 of the GDPR. At any time, the user can revoke ex art. 7 of the GDPR the consent given (where consent has been requested); propose a complaint to the competent supervisory authority pursuant to art. 77 of the GDPR (Guarantor for the Protection of Personal Data), if you believe that the processing of your data is contrary to the legislation in force. The user can also make a request to object to the processing of his personal data pursuant to art. 21 of the GDPR in which to give evidence of the reasons that justify the opposition: the Data Controller reserves the right to evaluate the application, which would not be accepted in the case of the existence of binding legitimate reasons to proceed with the processing that prevail over the interests, rights and freedoms of the user.

In order to exercise their rights listed above, the user must request it from the Data Controller by sending it via pec or registered mail with return receipt, in both cases must attach a copy of a valid identity document.

Updates to this Privacy and Cookie Policy

The news provided here may be subject to revision following: changes to the privacy legislation, for the aspects of interest here; technological implementations of the site that impact on current methods of treatment; changes in the structure of the Data Controller Organizational Model that may affect the user. Users are kindly invited to periodically visit this Policy in order to be constantly updated on the characteristics of the treatment.

This policy is updated to Feb 15, 2021.

 

Cookie Policy

On the website of FATTORIA CAMPOPERI SOC. AGR. S.R.L., www.casaledellosparviero.it / www.casaledellosparviero.com, (hereinafter, the “Site”), we use technologies to collect useful information to improve your browsing experience.

This policy refers to these technologies – which include cookies, web beacons and other elements (hereinafter simply “cookies”) – and is intended to make you understand, clearly, the use we make of cookies and how to be able to use them possibly disable.

This policy can be changed at any time, please check – at the bottom of this document – the date of the last revision.

Any change in this policy will take effect from the date of publication on the Site.

What are cookies

Cookies are text files that the sites visited by users send to their terminals, where they are stored to be retransmitted to the same sites on subsequent visits.

Cookies are data created by a server which are stored in text files on the hard disk of the user’s computer and allow to collect information on the navigation performed by the user on the website. They can be stored permanently on your computer and have a variable duration (so-called persistent cookies), but they can also disappear when the browser is closed or have a limited duration (so-called session cookies).

Cookies can be installed by the site you are visiting (so-called first-party cookies) or they can be installed by other websites (so-called third-party cookies).

Cookies are used for different purposes, have different characteristics, and can be used both by the owner of the site you are visiting, and by third parties. Below you will find all the information on the cookies installed through this site, and the necessary information on how to manage your preferences regarding them.

Types of cookies used

The use of cookies by the owner of this site, FATTORIA CAMPOPERI SOC. AGR. S.R.L., is part of the Privacy Policy of the same. Below is the list the different types of cookies that we use on the Site.

Cookies that do not require consent: technical cookies

These cookies are essential to allow you to browse the site and use all the features. Without them, we would not be able to provide you with some services or functions and browsing the Site would not be as easy and easy as it should be.

These cookies include:

  • cookies related to activities strictly necessary for the operation of the site and the provision of the service;
  • cookies related to saving preferences and optimization;
  • statistical cookies used directly by the site operator to collect information in aggregate form.

All technical cookies do not require consent, therefore they are automatically installed following access to the site.

Cookies for website usage analysis

Analytics cookies collect information about the use that is made of the Site and allow us to improve its operation. For example, they show us which pages are most frequently visited, allow us to verify which are the recurring patterns of use of the Site, help us understand every difficulty encountered in using the Site and what are the contents that most interest our visitors.

This site, created through WordPress, uses the following cookies:

wordpress_*:  all cookies with a name starting with wordpress_ are techinical cookies and cannot be disabled.

wp-*: all cookies with a name starting with wp- are techinical cookies and cannot be disabled.

cookie_notice_accepted: stores the user consent to the use of cookies on this site.

_ga_* : all cookies with a name starting with _ga_ refer to Google Analytics.

Some other cookies can be installed by third party applications (i.e. YouTube). We are not directly responsible for that.

How to change cookie settings

You can object to the registration of cookies on your hard disk by configuring your navigation browser to disable cookies. Below are the methods offered by the main browsers:

Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

Firefox: http://support.mozilla.com/it-IT/kb/Cookies Safari: https://support.apple.com/en-ca/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

After this operation, however, some functions of the web pages may not be performed correctly

Last revised Feb 15, 2021

Policy Privacy e Cookie

In ottemperanza degli obblighi derivanti dalla normativa nazionale (D.Lgs 30 giugno 2003 n. 196, Codice in materia di protezione dei dati personali) e comunitaria, (Regolamento europeo per la protezione dei dati personali n. 679/2016, GDPR) e successive modifiche, il presente sito rispetta e tutela la riservatezza dei visitatori e degli utenti, attuando ogni sforzo possibile e proporzionato per non ledere i diritti degli utenti.

La presente privacy policy si applica esclusivamente alle attività online del presente sito ed è valida per i visitatori del sito. Non si applica alle informazioni raccolte tramite canali diversi dal presente sito web. Lo scopo dell’informativa privacy è di fornire la massima trasparenza relativamente alle informazioni che il sito raccoglie e come le usa.

L’informativa non è valida per altri siti web eventualmente consultabili attraverso i link presenti nel sito internet.

Dati raccolti e finalità

Il presente sito fa uso di log files nei quali vengono conservate informazioni raccolte in maniera automatizzata durante le visite degli utenti. Le informazioni raccolte potrebbero essere le seguenti:

  • tipo di browser e parametri del dispositivo usato per connettersi al sito;
  • nome dell’internet service provider (ISP);
  • data e orario di visita;
  • pagina web di provenienza del visitatore (referral) e di uscita;
  • eventualmente il numero di click.

Le suddette informazioni sono trattate in forma automatizzata e raccolte in forma esclusivamente aggregata al fine di verificare il corretto funzionamento del sito, e per motivi di sicurezza (dal 25 maggio 2018 tali informazioni saranno trattate in base ai legittimi interessi del titolare). A fini di sicurezza (filtri antispam, firewall, rilevazione virus), i dati registrati automaticamente possono eventualmente comprendere anche dati personali come l’indirizzo IP, che potrebbe essere utilizzato, conformemente alle leggi vigenti in materia, al fine di bloccare tentativi di danneggiamento al sito medesimo o di recare danno ad altri utenti, o comunque attività dannose o costituenti reato. Tali dati non sono mai utilizzati per l’identificazione o la profilazione dell’utente, ma solo a fini di tutela del sito e dei suoi utenti (dal 25 maggio 2018 tali informazioni saranno trattate in base ai legittimi interessi del titolare).

I dati ricevuti verranno utilizzati esclusivamente per l’erogazione del servizio di informazione sui prodotti della FATTORIA CAMPOPERI SOC. AGR. S.R.L.

I dati raccolti dal sito durante il suo funzionamento sono utilizzati esclusivamente per le finalità indicate e conservati per il tempo necessario a svolgere le attività precisate.

Titolare del trattamento

Il Titolare di ogni trattamento descritto in questo documento è la società FATTORIA CAMPOPERI SOC. AGR. S.R.L. nella persona del suo Legale Rappresentante. Il Titolare del Trattamento è reperibile ai seguenti indirizzi:

  • Località Casale 93 – 53011 Castellina in Chianti (SI)
  • contatto telefonico: +39 0577743228
  • email: info@casaledellosparviero.it
  • pec: fattoriacampoperisrl@pec.it

Luogo di trattamento dei dati – Soggetti che possono trattarli o accedervi – Destinatari

I dati raccolti dal sito sono trattati presso i datacenter dei partner tecnici provider dei servizi internet che sono responsabile dei trattamenti dei dati elaborandoli per conto del titolare.

I dati raccolti sono curati da personale incaricato ed autorizzato al loro trattamento. I dati possono essere comunicati all’estero. Oltre a ciò, nessun dato derivante dall’interazione con il sito viene comunicato a terzi o diffuso.

TIPOLOGIA DI DATI TRATTATI

Dati di navigazione

I sistemi informatici ed i software preposti al funzionamento dei siti web indicati acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

Saranno raccolti i dati di navigazione esclusivamente nell’interesse legittimo di permettere all’utente la fruizione dei contenuti pubblicati sui siti Internet del Titolare ed una loro corretta amministrazione e gestione. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati in questione potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di eventuali reati informatici ai danni del nostro sito; salva questa eventualità, in genere i dati sui contatti web non vengono conservati per più di sette giorni.

Cookie

Il nostro sito utilizza “cookie”, piccoli file contenenti dati che vengono utilizzati come identificatori unici; sono inviati dal server del sito al vostro dispositivo (computer, smartphone, tablet ecc.) e memorizzati sullo stesso e possono essere re-inviati ai nostri server con i dati riguardanti la vostra navigazione nel nostro sito. I cookie vengono utilizzati per registrare le informazioni sulle preferenze di navigazione del nostro sito web, questo ci permette di migliorare la vostra esperienza adattando il sito di conseguenza; tali cookie possono anche essere utilizzati per l’identificazione dell’utente. Vi sono vari tipi di cookie, alcuni per rendere più efficace l’uso del sito, altri per abilitare determinate funzionalità; di seguito l’elenco di cookie utilizzati.

Per ulteriori dettagli in merito all’utilizzo dei cookies vedere l’informativa dedicata.

Facoltatività del conferimento dei dati

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire spontaneamente dati personali per richiedere informazioni o servizi. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto. Invitiamo i nostri utenti a non inviare nelle loro comunicazioni nominativi o altri dati personali di soggetti terzi che non siano strettamente necessari.

Modalità del trattamento

I dati personali sono trattati in formato elettronico, per il tempo necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Misure di sicurezza

Il presente sito tratta i dati degli utenti in maniera lecita e corretta, adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire accessi non autorizzati, divulgazione, modifica o distruzione non autorizzata dei dati. Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione del sito (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione).

Diritti degli interessati

Ai sensi degli articoli 15 e seguenti del GDPR, l’utente ha il diritto di chiedere in qualunque momento, l’accesso ai suoi dati personali, la rettifica o la cancellazione degli stessi, la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’art. 18 del Regolamento, ottenere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati che lo riguardano, nei casi previsti dall’art. 20 del GDPR. In ogni momento, l’utente può revocare ex art. 7 del GDPR il consenso prestato (laddove il consenso sia stato richiesto); proporre reclamo all’autorità di controllo competente ex art. 77 del GDPR (Garante per la Protezione dei Dati Personali), qualora ritenga che il trattamento dei suoi dati sia contrario alla normativa in vigore. L’utente può, inoltre, formulare una richiesta di opposizione al trattamento dei suoi dati personali ex art. 21 del GDPR nella quale dare evidenza delle ragioni che giustifichino l’opposizione: il Titolare si riserva di valutare l’istanza, che non verrebbe accettata in caso di esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgano sugli interessi, diritti e libertà dell’utente.

Per poter esercitare i propri diritti sopra elencati l’utente deve farne richiesta al Titolare del Trattamento inviandola via pec o via raccomandata con ricevuta di ritorno, in entrambi i casi deve allegare copia di un documento di identità in corso di validità.

Aggiornamenti della presente Privacy e Cookie Policy

Le notizie qui rese possono essere soggette a revisione in seguito a:

  • modifiche della normativa di privacy, per gli aspetti qui di interesse;
  • implementazioni tecnologiche del sito che impattino sulle attuali modalità di trattamento;
  • variazioni nella struttura del Modello Organizzativo della Privacy del Titolare che possano interessare l’utente.

Gli utenti sono cortesemente invitati a visitare periodicamente la presente Policy in modo da essere costantemente aggiornati sulle caratteristiche del trattamento.

La presente policy è aggiornata al 25 maggio 2018.

Cookie Policy

Sul sito della FATTORIA CAMPOPERI SOC. AGR. S.R.L., www.casaledellosparviero.it / www.casaledellosparviero.com, (di seguito, il “Sito”), usiamo tecnologie per raccogliere informazioni utili a migliorare la tua esperienza di navigazione.

La presente policy si riferisce a queste tecnologie – che includono cookie, web beacon e altri elementi (di seguito semplicemente “cookie”) – e ha lo scopo di farLe comprendere, in modo chiaro, l’utilizzo che noi facciamo dei cookie e come poterli eventualmente disabilitare.

La presente policy è modificabile in qualsiasi momento, La preghiamo di verificare – in fondo al presente documento – la data di ultima revisione.

Qualunque cambiamento nella presente policy avrà effetto dalla data di pubblicazione sul Sito.

Cosa sono i cookie

I cookie sono file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, dove vengono memorizzati per essere ritrasmessi agli stessi siti in occasione di visite successive.

I cookie sono dati creati da un server che sono memorizzati in file di testo sull’hard disk del computer dell’utente e permettono di raccogliere informazioni sulla navigazione effettuata dall’utente sul sito web. Possono essere memorizzati in modo permanente sul Suo computer ed avere una durata variabile (c.d. cookies persistenti), ma possono anche svanire con la chiusura del browser o avere una durata limitata (c.d. cookies di sessione).

I cookie possono essere istallati dal sito che sta visitando (c.d. cookies di prima parte) o possono essere istallati da altri siti web (c.d. cookies di terze parti).

I cookie sono utilizzati per diverse finalità, hanno caratteristiche diverse, e possono essere utilizzati sia dal titolare del sito che si sta visitando, sia da terze parti. Di seguito troverai tutte le informazioni sui cookie installati attraverso questo sito, e le indicazioni necessarie su come gestire le tue preferenze riguardo ad essi.

Tipologie di Cookie utilizzate

L’utilizzo di cookie da parte del titolare di questo sito, FATTORIA CAMPOPERI SOC. AGR. S.R.L., si inquadra nella Privacy Policy dello stesso.

Di seguito elenchiamo le differenti tipologie di cookie che usiamo sul Sito.

Cookie che non richiedono il consenso: cookie tecnici

Questi cookie sono essenziali per consentirLe di navigare nel Sito e utilizzare tutte le funzionalità. Senza di essi, non saremmo in grado di fornirLe alcuni servizi o funzioni e la navigazione sul Sito non sarebbe agevole e facile come dovrebbe essere.

Questi cookie comprendono:

  • cookie relativi ad attività strettamente necessarie al funzionamento del sito e all’erogazione del servizio;
  • cookie relativi ad attività di salvataggio delle preferenze e ottimizzazione;
  • cookie di statistica utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni in forma aggregata.

Tutti i cookie tecnici non richiedono consenso, perciò vengono installati automaticamente a seguito dell’accesso al sito.

Cookie di analisi utilizzo del sito

I cookie analytics raccolgono informazioni circa l’utilizzo che viene fatto del Sito e ci consentono di migliorarne il funzionamento. Ad esempio, ci mostrano quali sono le pagine più frequentemente visitate, ci consentono di verificare quali sono gli schemi ricorrenti d’utilizzo del Sito, ci aiutano a comprendere ogni difficoltà incontrata nell’utilizzo del Sito e quali sono i contenuti che interessano maggiormente i nostri visitatori.

Questo sito, realizzato attraverso WordPress, utilizza i seguenti cookies:

wordpress_*:  tutti i cookies il cui nome inizia con wordpress_ sono di tipo tecnico e non possono essere disabilitati.

wp-*:  tutti i cookies il cui nome inizia con wordpress- sono di tipo tecnico e non possono essere disabilitati.

cookie_notice_accepted: memorizza il consenso dell’utente in merito alla navigazione sul sito in presenza di cookie.

_ga_* : tutti i cookie il cui nome inizia cn _ga_  appartengono a Google Analytics.

Alcuni altri cookie potrebbero essere installati da applicazioni di terze parti (es. YouTube). Non siamo direttamente responsabili di ciò.

 

Come modificare le impostazioni sui cookie

Può opporsi alla registrazione di cookie sul Suo hard disk configurando il suo browser di navigazione in modo da disabilitare i cookies. Di seguito riportiamo le modalità offerte dai principali browser:

Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

Firefox: http://support.mozilla.com/it-IT/kb/Cookies

Safari: https://support.apple.com/en-ca/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Dopo questa operazione, tuttavia, alcune funzioni delle pagine web potrebbero non essere eseguite correttamente.

Ultima revisione 25 maggio 2018